Hi everyone, A few weeks ago we published two articles in Japanese about “How to efficiently upload your indie game trailer on Youtube”, to help Japanese indie developers. The first article was providing a quick Japanese/English vocabulary list of phrases developers can use for their trailer's title and description. …

(English follows after Japanese) asobuとTokyo Indiesがこのイベントを開催するのは21回目で、Twitchのライブ動画配信＋Discordの専用チャットでお届けする完全オンラインでお届いたします。世界中のどこに住んでいても面白いインディーゲームを発見できます！ ツイーターに: #インコレJAPAN Twitch配信: https://www.twitch.tv/asobudev Discordの専用チャット: https://discord.gg/asobu インディーコレクション JAPAN #21 概要: 開催日時：2022年4月12日（火）20:00 プレゼンテーションスタート 配信リンク：https://www.twitch.tv/asobudev フォーマット： Twitchの放送を通して国内外のゲーム開発者やゲーム関係者が企画のプレゼンテーション（10分前後）を行います。ゲームの紹介やイベントの告知、開発のエピソードを振り返るトークなど、多様なプレゼンテーションが予定されています。 Twitchの放送中、視聴者はDiscordとTwitchのテキストチャット・ボイスチャットを利用して、会話をしたりリンクを共有したりするなど、情報交換や交流を行うことができます。 また、Twitchの公式放送の前後はDiscordのチャットにいつでもアクセスすることができます。通常のTokyo Indies同様、ボイス/ビデオチャンネルをゲームの共有、『野良デモ』、情報交換などに自由にお使いください。…

皆さん、こんにちは！ 今回は、セルフパブリッシングを行うインディーゲームクリエイターのために、ゲームのマーケティングに関するガイドを紹介したいと思います。 すでにご存知の方も多いかと思いますが、ゲーム開発の初心者やプロモーションに不慣れな方にとっては、必ず覚えておいていただきたいポイントです。 また、これらのヒントは、英語ではゲーム開発者がウェブ上 …

(English follows after Japanese) asobuとTokyo Indiesがこのイベントを開催するのは20回目で、Twitchのライブ動画配信＋Discordの専用チャットでお届けする完全オンラインでお届いたします。世界中のどこに住んでいても面白いインディーゲームを発見できます！ ツイーターに: #インコレJAPAN Twitch配信: https://www.twitch.tv/asobudev Discordの専用チャット: https://discord.gg/asobu インディーコレクション JAPAN #20 概要: 開催日時：2022年3月15日（火）20:00 プレゼンテーションスタート 配信リンク：https://www.twitch.tv/asobudev フォーマット： Twitchの放送を通して国内外のゲーム開発者やゲーム関係者が企画のプレゼンテーション（10分前後）を行います。ゲームの紹介やイベントの告知、開発のエピソードを振り返るトークなど、多様なプレゼンテーションが予定されています。 Twitchの放送中、視聴者はDiscordとTwitchのテキストチャット・ボイスチャットを利用して、会話をしたりリンクを共有したりするなど、情報交換や交流を行うことができます。 また、Twitchの公式放送の前後はDiscordのチャットにいつでもアクセスすることができます。通常のTokyo Indies同様、ボイス/ビデオチャンネルをゲームの共有、『野良デモ』、情報交換などに自由にお使いください。…

(English follows after Japanese) asobuとTokyo Indiesがこのイベントを開催するのは19回目なのですが、2022年が開けて今回もいつも通り、Twitchのライブ動画配信＋Discordの専用チャットでお届けする完全オンラインでお届いたします。世界中のどこに住んでいても面白いインディーゲームを発見できます！ ツイーターに: #インコレJAPAN Twitch配信: https://www.twitch.tv/asobudev Discordの専用チャット: https://discord.gg/asobu インディーコレクション JAPAN #19 概要: 開催日時：2022年2月15日（火）20:00 プレゼンテーションスタート 配信リンク：https://www.twitch.tv/asobudev フォーマット： Twitchの放送を通して国内外のゲーム開発者やゲーム関係者が企画のプレゼンテーション（10分前後）を行います。ゲームの紹介やイベントの告知、開発のエピソードを振り返るトークなど、多様なプレゼンテーションが予定されています。 Twitchの放送中、視聴者はDiscordとTwitchのテキストチャット・ボイスチャットを利用して、会話をしたりリンクを共有したりするなど、情報交換や交流を行うことができます。 また、Twitchの公式放送の前後はDiscordのチャットにいつでもアクセスすることができます。通常のTokyo Indies同様、ボイス/ビデオチャンネルをゲームの共有、『野良デモ』、情報交換などに自由にお使いください。…

(English follows after) 今年もasobuはGlobal Game Jamの会場になっております。 最近はコロナウィルスの感染がまた増えているため、すべてasobuのDiscord(discord.gg/asobu)にオンラインで開催する予定です。 現在は参加者募集中です: https://globalgamejam.org/2022... イベントの主な言語は日本語です。 日本在住の外国人も参加して、大体みんなが日本語できます。コミュニケーションが日本語と英語に行います。 最終日の閉会式とゲームプレゼンはTwitchに配信予定です。 ハッシュタグ: #ggj_asobu 2020年のイベントの様子もご覧いただけます: https://asobu.medium.com/globa... ご質問がありましたら、Discordまたメール(info@asobu.dev)でご連絡ください！

(English follows below) 「Steam Next Fest対策！インディー開発者オンライン合宿」 1月17日から23日にかけて、インディー向けのオンライン合宿を開催します。 今回は2月開催の「Steam Next Fest Feb 2022」に向けたデモを準備中の開発者が対象です。 作業中はDiscordのボイスチャットチャンネルに参加し、スクリーンを共有して行います。 基本的にはミュートで「黙々と作業する」ものですが、休憩時間などで開発者と交流したり、質問をしたり、毎日小さな報告会をして、モチベーションを保ちましょう。 Steam Next Festとは？ Valveによるオンラインイベントです。たくさんのゲームのデモ版が一斉に配信され、ウィッシュリスト登録数の向上につながります。 2022年2月開催分は締め切られましたが、毎年2～3回開催されています。 Steamのサイトから： 「Steam Nextフェスが2022年2月21日から2月28日に帰ってきます！ Steam Nextフェスは、ファンが体験版を試したり、開発者とチャットしたり、ライブストリーミングを見たり、Steamに新しく登場するゲームについて学んだりできる、数日間にわたる祭典です。 開発者にとってSteam Nextフェスは、プレイヤーから早期にフィードバックを得て、Steamでのリリース前にオーディエンスを構築する機会です。」 https://store.steampowered.com/sale/nextfest…

(English follows after Japanese) asobuとTokyo Indiesがこのイベントを開催するのは18回目なのですが、今回もいつも通り、Twitchのライブ動画配信＋Discordの専用チャットでお届けする完全オンラインでお届いたします。世界中のどこに住んでも面白いインディーゲームを発見できます！ 今回もいつも通り、Twitchのライブ動画配信＋Discordの専用チャットでお届けする完全オンラインでお届いたあします。#インコレJAPAN Twitch配信: https://www.twitch.tv/asobudev Discordの専用チャット: https://discord.gg/asobu インディーコレクション JAPAN #18 概要: 開催日時：2021年12月14日（火）20:00 プレゼンテーションスタート 配信リンク：https://www.twitch.tv/asobudev …